pénitent - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

pénitent - translation to γαλλικά

REPENTANCE OF SINS
Penitent; Penitence; Public penance; Penances; Epitimia; Impenitent; Penance (virtue); Penance (as a Virtue); Confesses his sins; The Sacrament of Penance and Reconciliation; Penitant; Penitential garb
  • [[Russian Orthodox]] priest hearing confessions before [[Divine Liturgy]]
  • Luther-kirkko (Helsinki)}} ([[Helsinki]], Finland)
  • Nathan]] and the penance of [[King David]] ([[Paris Psalter]], folio 136v, 10th century).
  • ''La Penitente'' by [[Pietro Rotari]]
  • access-date=2012-09-20}}</ref>
  • Confession in a [[Ukrainian Greek Catholic Church]]

pénitent      
penitent, repentant; ascetic
pénitent      
n. penitent, one who has returned to his faith, repenter

Ορισμός

penitent
I. a.
Repentant, contrite, remorseful, sorry, sorrowful.
II. n.
1.
Repentant.
2.
Penitentiary, repentant, penance-doer.

Βικιπαίδεια

Penance

Penance is any act or a set of actions done out of repentance for sins committed, as well as an alternate name for the Catholic, Lutheran, Eastern Orthodox, and Oriental Orthodox sacrament of Reconciliation or Confession. It also plays a part in confession among Anglicans and Methodists, in which it is a rite, as well as among other Protestants. The word penance derives from Old French and Latin paenitentia, both of which derive from the same root meaning repentance, the desire to be forgiven (in English see contrition). Penance and repentance, similar in their derivation and original sense, have come to symbolize conflicting views of the essence of repentance, arising from the controversy as to the respective merits of "faith" and "good works". Word derivations occur in many languages.

According to dictionary definitions, the primary meaning of penance is the deeds done out of penitence, which also focuses more on the external actions than does repentance which refers to the true, interior sorrow for one's hurtful words or actions. Only repentance implies a purpose of amendment which means the resolve to avoid such hurtful behavior in the future. The words "true" and "firm" might be added to all but penance, to specify the depth of change in one's hurtful attitude. Contrition is the state of feeling remorseful, and can describe both the show of regret to the deepest and firmest sorrow for one's wrongdoings.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για pénitent
1. Il arpente un éden de verre, ŕ genoux comme le pénitent, ébranle sc';ne et cintres (voir ci–dessous). Il porte sa croix et la brise.
2. On utilise le «ou». Ainsi, toutes les phrases sont construites sur le mod';le suivant: «L‘homme ou la femme qui va ŕ la messe», «Le pénitent ou la pénitente...» C‘est seulement au XVIIe que les grammairiens de Port–Royal comme Claude Vaugelas imposent le masculin car «le masculin étant le plus noble, il doit prédominer chaque fois que le masculin et le féminin se trouvent ensemble». – Et aujourd‘hui, y a–t–il une uniformisation des recommandations? – Cela dépend des cantons.